Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Ławka i Sielawka dom nad jeziorem z prywatnym pomostem

Poľsko, Warmia, Tomaszkowo

1 dom

Doplňte názov svojho miesta


Icon

S niektorými domácimi miláčikmi

Vítane sú malé psy

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Skautské oddiely sa nemohli mýliť a celé desaťročia spievali o Mazuroch ako o zemi zasľúbenej: „Tu zabudneš na ťažké časy, tu zažiješ máj života.“ Dom v Tomaszkowe úplne zodpovedá tomuto popisu - priamo pod domom (doslova) je jazero Świętajno, okolo zóny ticha a množstva cyklistických trás. Ławka a Sielawka oslovia každého, kto sa chce dostať preč z mesta a plánuje stráviť dovolenku v luxusných podmienkach. Pretože dom je obrovský, krásne zdobený, v záhrade je sauna s výhľadom na jazero a rozšírením záhrady je mólo a zjazd k vode, kde kotví elektrický katamarán. Nahláste šéfovi aspoň týždennú dovolenku, zbaľte si plavky, buďte v dobrej nálade a príďte opekať, okúpať sa vo vírivke, opaľovať sa, zdriemnuť si do trávy a oddýchnuť si od zhonu a starostí. Ławka a Sielawka upokoja aj tie najviac unavené hlavy.

Tu Slowhop opíše Vaše miesto.

Hostiteľ:
Joanna
Cześć, tu Asia i Kuba z córeczkami Józią i Tosią oraz dwoma psami: Mrówką i Porto – jak widzicie wszystko u nas parzyste. Kilka lat temu zamarzył się nam dom nad jeziorem i zwialiśmy z Warszawy. Znajomi pukali się w czoło i robili zakłady kiedy wrócimy, a my… czuliśmy się tu od pierwszego dnia jak u siebie. Wsiąkliśmy w mazurską przestrzeń od razu i całkowicie. Rodzina i znajomi zrozumieli to już po kilku chwilach spędzonych w ogrodzie, na pomoście albo w jeziorze – tu nie da się nie odpocząć. Naokoło nas rozciąga się strefa ciszy, więc nie ma głośnych motorówek, skuterów i motorów. 2 lata temu nadarzyła się okazja kupienia działki tuż obok nas i tak powstała Ławka i Sielawka – miejsce, w którym dzielimy się naszą ciszą, jeziorem i strefą totalnego relaksu.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Podporujeme hostí v separovaní odpadu

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Po dome nechodíme v topánkach
Slabý signál GSM

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

Icon

Záleží nám na Vás

Bezkontaktné odovzdanie kľúčov

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záleží nám na Vás

pusinkový domček pre výlučné používanie ľudí, máme aj zázemie pre bábätká
pusinkový domček pre výlučné používanie ľudí, máme aj zázemie pre bábätká
kuchyňa čaká na vaše kulinárske špeciality, k dispozícii je chladnička na víno, ktorá vás vyzýva
kuchyňa čaká na vaše kulinárske špeciality, k dispozícii je chladnička na víno, ktorá vás vyzýva
zo záhrady vstúpite na mólo a z móla skočíte priamo do jazera
zo záhrady vstúpite na mólo a z móla skočíte priamo do jazera
Pri pobreží kotví katamarán, kde môžete uprostred jazera obdivovať západ slnka
Pri pobreží kotví katamarán, kde môžete uprostred jazera obdivovať západ slnka
môžete si vziať so sebou malého poocha - nechajte ho odpočívať od mesta
môžete si vziať so sebou malého poocha - nechajte ho odpočívať od mesta
vaňa s výhľadom na jazero a vonkajšia jacuzzi s bublinkami
vaňa s výhľadom na jazero a vonkajšia jacuzzi s bublinkami

Tu Slowhop doplní a opíše symboly. Môžete ich upraviť.

O spaní

Icon 1 dom
Icon do 9 osôb
Icon 220 m²
Icon kúpeľňa: 2
Icon veľká manželská posteľ : 3
Icon rozkladací gauč: 1
Icon posteľ : 3
Icon vítane sú malé psy, stredné psy

Upravte hlavné tagy v časti: O spaní

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Dom pri jazere v Tomaszkowe je určený pre skupinu 9 osôb. Na prízemí je plne presklená obývačka s krbom, výstupom na 100 metrovú terasu, kuchyňa s jedálňou, WC, garáž a prístrešok pre auto. Vedľa terasy sa nachádza celoročná vírivka s teplou vodou, bublinkami, kolorterapiou a 4 vstavanými reproduktormi. Hneď pri jazere sa nachádza vonkajšia sauna. Na prvom poschodí sú štyri spálne, z toho jedna s voľne stojacou vaňou s výhľadom na jazero, dve kúpeľne a práčovňa. Ak chcete posteľ pre bábätko, dajte nám vedieť. Ławka i Sielawka má všetko možné - má vyše 200 m2, je klimatizovaná, atmosférický krb spríjemní aj ten najzamračenejší večer a spomínaná vaňa s výhľadom na jazero vás zrelaxuje ako tá najlepšia kúpeľná liečba. Môžete si tu vyprať a vyžehliť oblečenie a v kuchyni je všetko potrebné vybavenie – vrátane chladničky na víno, ktorú si môžete vziať na mólo. K dispozícii je aj pikniková deka, ležadlá pre dospelých a deti a pre vašu bezpečnosť - záchranné kolesá. Niekedy sa môžete sťažovať na nedostatok príjmu - dom je vyrobený z betónu a vo vnútri je slabý, ale je tu wifi Starlink, takže môžete hovoriť cez instant messenger. Vonkajšie pokrytie je dobré.

Tu Slowhop opíše, kde budú spať vaši hostia. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami
Jedáleň
Terasa
Kozub
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Ohnisko
Miesto na grilovanie
Ležadlá
Oplotený areál

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Super rýchly internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Fén na vlasy
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V kuchyni si varíte sami, takže má úplne všetko, čo kuchár potrebuje na prípravu aj tých najnáročnejších jedál.  V predajni v Tomaszkowe nájdete všetky rarity potrebné na usporiadanie pestrej grilovačky. Dámy si každý deň samy ochucujú slaninu a bravčovú krkovičku, od miestnych mäsiarov dostanete klobásu a čierny nákyp, syr a zeleninu na gril. V obývacej izbe je chladnička s vínami a proseccom, ktoré vybral náš someliér Tomek Sielczak. Cenník vín je na mieste, takže si vezmete víno, ktoré momentálne chcete, a peniaze necháte na konci pobytu. Každý utorok, piatok a sobotu sa v Olsztyne koná trh, na ktorom dostanete množstvo špecialít od miestnych výrobcov. V sobotu sa v Tomaszkowe koná malý trh v Hale Kupiec, kde nájdete veľa lahôdok. Poradíme vám aj kde kúpiť čerstvé alebo údené ryby a necháme vám k dispozícii plynový gril BroillKing, na ktorom pripravíte všetky pokrmy.

Tu Slowhop opíše, čo budú vaši hostia jesť. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Niečo pod zub

Káva, čaj zadarmo

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Spoločná kuchyňa
Espresso kávovar
Chladnička
Rúra na pečenie
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Restauracja Warmińskie Klimaty (0,2 km)
Restauracja Między deskami (1 km)
Restauracja Przystanek Zatoka (1 km)
Karczma w Stodole Tomaszkowo (1 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Sobotni targ w hali Kupiec w Tomaszkowie ryby od Parola, swojskie wędliny, sery, jajka, konfitury, blok czekoladowy od Pan Dzika czekolada i wiele innych (2 km)
Piekarnia Rumiane w Olsztynie , prawdziwy chleb na zakwasie, w sezonie wyśmienite jagodzianki (10 km)
Karczma w Stodole Tomaszkowo, sami pieką chleb, ryby wędzone, wędliny, ryby w zalewie octowej (1 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

O sladkom ničnerobení

Icon pri jazere
Icon na dedine
Icon Na pobreží

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Tu sa nedá nudiť... pokiaľ na to nemáte chuť. Náš dom sa nachádza priamo pri jazere Świętajno (Naterski), kde kotví náš elektrický katamarán Coco. Môže ubytovať až 5 osôb, môžete sa plaviť až do stredu jazera a obdivovať západ slnka. Chladné jesenné a zimné večery vám spríjemní pobyt vo vonkajšej saune s krásnym výhľadom na jazero alebo kúpanie v jacuzzi s bublinkami. Hneď vedľa nás (500 m) sa nachádza Mazury Golf & Golf Course. Country Club a tenisový kurt. Golfisti asi nepotrebujú žiadne odporúčanie, amatéri si môžu ísť vyskúšať na driving range. V okolí sa nachádza aj niekoľko konských fariem. Ak si vezmete bicykle, okolo jazier vedie množstvo cyklistických trás. Ak snívate o poháriku v meste, sme len 8 km od Olsztyna. Pri neďalekom jazere Krzywy si môžete prenajať motorový čln, vodný skúter alebo sa najesť v reštaurácii Tiffi s terasou na vode. Hedonisti navštívia hotel Marina v Sile a využijú ponuku relaxačných thajských masáží. V lete a na jeseň môžete ísť na huby do blízkych lesov - poskytujeme sušiareň húb. Rybári si môžu rybu uloviť sami a po príprave na grile alebo v kuchyni ju chutne zjesť.

Tu Slowhop opíše vaše atrakcie. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Pláž
Lesné cestičky
Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Masáže (na objednávku)
Sauna
Vírivka
Zimné plávanie
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Jazda na koni (1 km)
Golfové pole (1 km)
Tenisový kurt (1 km)
Trasy pre krosové bicykle
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Naše zvieratá

Psy

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše zvieratá

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Je tu terasa, tráva a hlavne jazero stvorené na to, aby ste sa naučili plávať a skákať z bomby na mólo. K dispozícii je tiež pieskovisko, kam môžete dať babičky a celé hodiny stavať hrady a čln. Pre batoľatá máme detskú postieľku Baby Björn, detskú stoličku, vaničku, nočník, záchodovú dosku, prebaľovací pult a sadu riadu pre deti. Pre batoľatá sme pripravili bezpečnú penovú podložku Skip Hop. Ak deti snívajú o toboganoch a chcete vírivku, potom 8 km od nás sa nachádza aquapark Warmia Park Pluski.

Tu Slowhop opíše atrakcie pre deti. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Atrakcie pre deti

Detské ihrisko
Rybačka
Skákanie do vody
Veľa bezpečného priestoru na behanie
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Detská postieľka pre dojča
Prenosná / cestovná detská postieľka
Vanička pre dojča
Prebaľovací pult
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

AquaPark Warmia Park Pluski

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Pre digitálnych nomádov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Tu Slowhop opíše informácie o možnostiach práce na diaľku. Ak chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Internet

Super rýchly internet/ WiFi

Hotovo! Môžete upraviť tagy Internet

Icon

Vybavenie

Spoločný priestor na prácu/ coworking
Spoločný pracovný stôl

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vybavenie

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Kosa 1, Tomaszkowo, Warmia, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Ulica Kosa ešte nie je na mape. Zadajte GPS a zamierte na ulicu Czapli - ulica Kosa je s ňou paralelná.

Nastaviť trasu v Google Maps

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Dodatočné upratovanie počas pobytu s výmenou uterákov a posteľnej bielizne: 300 PLN. Katamarán - 3 hodiny zadarmo, každá ďalšia hodina 100 PLN Vonkajšia sauna bez obmedzenia Vonkajšie jacuzzi k dispozícii od 9:00 do 22:00 Dom je vybavený tlakovým kávovarom, necháme vám 250 g kávy, ale môžete si kúpiť aj Caprissimo Belgique, ktoré si objednávame domov a radi sa oň podelíme (250 g - 25 PLN alebo 1 kg 85 PLN).

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Dovolené: malé psy
Icon Maximálne množstvo hostí: 9 osôb

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00
Odchod do 10:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
Ak chcete vziať so sebou domáceho maznáčika - dajte nám vedieť vopred, pretože psy zvyčajne neprijímame. Ale samozrejme robíme výnimky, najmä pokiaľ ide o malé psy. Bez ohľadu na jeho veľkosť ho však treba absolvovať na prechádzku mimo oblastí Ławka a SIelawka. Všetky škody hradí majiteľ. V prípade zrušenia rezervácie 21 dní pred plánovaným dátumom príchodu prepadne 100% zálohy. V náhodných prípadoch je možné zmeniť dátum rezervácie v závislosti od dostupnosti voľných termínov.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Wonderful place! Super clean and well though through for great relaxation and fun family time. Works well even during bad winter weather..


5

Miejsce jedyne w swoim rodzaju. Okolica jest cicha i spokojna, a woda w jeziorze idealna na kapiele z malymi dziecmi. Włascicielka jest przemila osoba, ktora chetnie dzieli sie z goscmi sprawdzonymi miejscami na lunch czy lody. Dzieki niej wybralismy sie rowniez na targ. Polecamy bardzo kosz grillowy - delicje! Nie zegnamy sie bo wracamy za rok!


5.0 2 opinii