Ławka i Sielawka dom nad jeziorem z prywatnym pomostem
pusinkový domček pre výlučné používanie ľudí, máme aj zázemie pre bábätká
kuchyňa čaká na vaše kulinárske špeciality, k dispozícii je chladnička na víno, ktorá vás vyzýva
zo záhrady vstúpite na mólo a z móla skočíte priamo do jazera
Pri pobreží kotví katamarán, kde môžete uprostred jazera obdivovať západ slnka
môžete si vziať so sebou malého poocha - nechajte ho odpočívať od mesta
vaňa s výhľadom na jazero a vonkajšia jacuzzi s bublinkami
Rýchla kontrola
Skautské oddiely sa nemohli mýliť a celé desaťročia spievali o Mazuroch ako o zemi zasľúbenej: „Tu zabudneš na ťažké časy, tu zažiješ máj života.“ Dom v Tomaszkowe úplne zodpovedá tomuto popisu - priamo pod domom (doslova) je jazero Świętajno, okolo zóny ticha a množstva cyklistických trás.
Ławka a Sielawka oslovia každého, kto sa chce dostať preč z mesta a plánuje stráviť dovolenku v luxusných podmienkach. Pretože dom je obrovský, krásne zdobený, v záhrade je sauna s výhľadom na jazero a rozšírením záhrady je mólo a zjazd k vode, kde kotví elektrický katamarán.
Nahláste šéfovi aspoň týždennú dovolenku, zbaľte si plavky, buďte v dobrej nálade a príďte opekať, okúpať sa vo vírivke, opaľovať sa, zdriemnuť si do trávy a oddýchnuť si od zhonu a starostí. Ławka a Sielawka upokoja aj tie najviac unavené hlavy.
Ławka a Sielawka oslovia každého, kto sa chce dostať preč z mesta a plánuje stráviť dovolenku v luxusných podmienkach. Pretože dom je obrovský, krásne zdobený, v záhrade je sauna s výhľadom na jazero a rozšírením záhrady je mólo a zjazd k vode, kde kotví elektrický katamarán.
Nahláste šéfovi aspoň týždennú dovolenku, zbaľte si plavky, buďte v dobrej nálade a príďte opekať, okúpať sa vo vírivke, opaľovať sa, zdriemnuť si do trávy a oddýchnuť si od zhonu a starostí. Ławka a Sielawka upokoja aj tie najviac unavené hlavy.
Hostiteľ:
Joanna
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Cześć, tu Asia i Kuba z córeczkami Józią i Tosią oraz dwoma psami: Mrówką i Porto – jak widzicie wszystko u nas parzyste. Kilka lat temu zamarzył się nam dom nad jeziorem i zwialiśmy z Warszawy. Znajomi pukali się w czoło i robili zakłady kiedy wrócimy, a my… czuliśmy się tu od pierwszego dnia jak u siebie. Wsiąkliśmy w mazurską przestrzeń od razu i całkowicie. Rodzina i znajomi zrozumieli to już po kilku chwilach spędzonych w ogrodzie, na pomoście albo w jeziorze – tu nie da się nie odpocząć. Naokoło nas rozciąga się strefa ciszy, więc nie ma głośnych motorówek, skuterów i motorów.
2 lata temu nadarzyła się okazja kupienia działki tuż obok nas i tak powstała Ławka i Sielawka – miejsce, w którym dzielimy się naszą ciszą, jeziorem i strefą totalnego relaksu.
O spaní
9 os. – Ławka i Sielawka
220 m²
•bez domácich miláčikov
Lavicový domček a dom Sielawka s rozlohou 220 m2 s výhľadom na jazero, so súkromným mólom a vonkajšou saunou.
Čo nájdete na mieste?