Existuje niekoľko vecí, ktoré by ste mali vedieť. Rysulówka je súčasťou obce Kościelisko a pokojnej enklávy Podhale. Je to odtiaľto blízko, v podstate všade - do Giewontu, Krupówki, na zjazdovky a na bežky. Máme malú chvíľu do Chochołowskej a Kościeliskej doliny.


Ak ale necestujete po Podhalí, pamätajte, že v tejto oblasti je ťažké nájsť malé domy stratené medzi vrcholmi. Kościelisko je dedina a Czarna Owca tvorí teplé osídlenie štyroch domov. Plný hygge a ducha horana. Srdečne objíma 8 nadšencov hôr a turistiky v každom dome. Ak hľadáte prenocovanie v osade v jednej z najkrajších dedín Podhale - pozývame vás.

V domoch postavených s veľkým srdcom z lásky k horám a s poznámkou horolezca. Štyri 80 metrov dlhé domy stojace vedľa seba sú ideálne pre dve rodiny so štyrmi deťmi alebo skupinu priateľov, pretože majú 8 miest na spanie. Môžete si tiež vziať jeden dom pre seba a svojich priateľov umiestniť do susedného domu. Chaty sú zariadené s ohľadom na miestnu tradíciu moderným vybavením pre najväčší komfort. Sme tu pre vás hviezda z nebies a čerstvý syr oscypek, pohodlné postele a dokonca aj počasie, ktoré sa pokúsime zariadiť. Štandard na úrovni Giewontu a pohodlie, ktoré hej. Domáca atmosféra v balíku.

Čo obsahuje chata Čierna ovca? Na prízemí sa nachádza:
- kompletne vybavená kuchynka,
- obývacia izba s rozkladacou pohovkou pre 2 osoby, TV,
- kúpeľňa so sprchovacím kútom,
- stôl so stoličkami na rýchle raňajky pred svahom a dlhé večere s vareným vínom,
- detský kútik s rysovacou doskou, kriedou, stolom so stoličkami a krabicou s hračkami pre najmenších zbojníkov.
Z obývačky vyjdete na slnečnú terasu so záhradným nábytkom, grilom a ležadlami.

Keď vojdete do prvého poschodia, zistíte:
- kúpeľňa so sprchovacím kútom
- spálňa s dvoma lôžkami (spojené) a prístelkou vo forme pohodlnej prístelky.
- spálňa s dvoma lôžkami (spojené) a prístelkou vo forme prístelky.

V oboch spálňach sú police na oblečenie a vešiaky.

V Czarna Owca neprehliadnete:
- posteľná bielizeň
- uteráky (malé aj veľké)
- bezplatné Wi -Fi pripojenie na internet (niekedy to sklame, ale je to najlepšie)
- bezplatné parkovanie (dve parkovacie miesta pre 1 dom)
- žehličky so žehliacou doskou
- fén
- sušičky na bielizeň a bielizeň
- vysávač a čistiace prostriedky
- detskú postieľku s posteľnou bielizňou
- vaničky na kúpanie detí
- vysoké stoličky na jedenie

Snažíme sa žiť v súlade s prírodou a neškodiť planéte Zem, a preto je dom elektricky vyhrievaný formou infračerveného podlahového vykurovania novej generácie a vodu čerpáme z vlastného príjmu z 30 -metrovej hĺbky. Vzhľadom na to, že sa celý región Podhale nachádza na geotermálnych ložiskách, môže mať naša voda špecifický zápach, ktorý je úplne neškodný.

Na prízemí každej chaty je plne vybavená kuchynka s:
- chladnička
- umývačka riadu
- keramická doska
- rýchlovarná kanvica
- riad
- príbor
Z obývačky sa vychádza na slnečnú terasu so záhradným nábytkom, grilom a ležadlami. Výhľad je nasledujúci: čerstvý, svieži vzduch, zasnežené štíty a grilovaný oscypek - raj. Ukážeme vám miesta, kde si môžete kúpiť najlepší oscypek v Podhale.

Ak premýšľate o mieste v Poľsku, ktoré je prírodným zábavným parkom, bude to Podhale. Hory, údolia, chodníky, trasy, zjazdovky, zastávka v boxoch na čaj s elektrickou energiou a kwaśnicou, múzeá, chodníky, siene a prístrešky. Uprostred všetkého ruchu v pokojnej štvrti Kościelisko stoja domy Czarna Owca. Na Rysulówke, v nadmorskej výške 909 m n. M., Nie je žiadny hluk, ruch, žiaden smog, davy turistov a automobilová doprava je zanedbateľná. Počas prestávky v lavíne atrakcií môžete relaxovať na slnečnej terase s výhľadom, ktorý je taký „Ach Pane“! Z juhu je rad Czerwony Wierchy a úžasný majestátny Giewont. Zo severu sa rozprestiera pohorie Gubałówka so zelenými lúkami, stádami oviec a lesmi plnými húb.

Trasy týchto krátkych i dlhých túr v horách začínajú hneď za domom. Koniec koncov, blízkosť dvoch najobľúbenejších údolí: Kościeliska a Chochołowska, zaväzuje. Bližšie a vzdialenejšie okolie vyráža dych a nenechá vás nudiť sa:

ZIMA
Zjazdové lyžovanie:
- Polana Szymoszkowa (4 km)
- Biały Potok (2 km)
-Witów (5 km)
Bežkovanie
- Chotarz (upravené, upravené trasy) s požičovňou lyží a topánok
Snežné skútre
- "Witów Extreme" - požičovňa
Jazdy na saniach a vatry - navrhneme, čo, kde a ako.

V LETE
Termálne kúpele Chochołowskie - 10 minút jazdy autom, otvorené v lete aj v zime
Bicykle - požičovňa „u HOLKA“ - ponuka pre malých i veľkých cyklistov, možnosť rezervácie výstroja a dopravy na dohodnuté miesto
Cyklotrasy
- Gubałówka - pešia / cyklistická trasa cez Butorowy Wierch, Fastówka a Kierpcówka.
- Asfaltová (nová) cyklotrasa na Dudkówki do Cichy a Dzianisz.
- Najdlhšia cyklotrasa v Podhale v Podczerwone, spájajúca Nowy Targ so slovenskou Trstenou. Trasa nadväzuje na historické nábrežie historickej Viedenskej železnice.
- Chodník Chochołowskou dolinou smerom k prístrešku.

INÉ ATRAKCIE
- Jazda na koni v stajni „KONSUL“ - Kościelisko / Kiry
- Pláž na veľmi obľúbenom mieste v Roztoki, pri potoku Czarny
Dunajec a strážené kúpalisko pri zjazdovke Szymoszkowa.

Akoby ste nestačili, Podhale samozrejme ponúka všetky druhy kultúry.
- Witkiewiczké múzeum vo vile Koliba
- Tatranské múzeum
- Szymanowského múzeum vo vile Atma
- Prírodovedné múzeum TPN a mnohé ďalšie
- Witkiewiczovo divadlo „Witkacy“
- Divadlo zábavy „Szymaszkowa“
- Farský kostol svätého Kazimíra princa na Kościelisku
- Svätyňa M.B.Fatimskej v Krzeptówki
- Kaplnka svätej Anny na Płazówke
- Kaplnka Navštívenia Panny Márie na Szybówke

Sme absolútne detinskí a pozorní k návštevám rodín s deťmi. Fascinuje nás radosť zo života pre deti a energia, ktorú v deťoch uvoľňuje sneh, hory, pastva oviec a vysokohorské lahôdky. Sami sme plní energie a vieme, že na to, aby ste malých prieskumníkov potešili, potrebujete nástroje, trpezlivosť a veľa čerstvého vzduchu.

Aby boli rodičia trochu bezstarostní, pripravili sme pre deti v dome špeciálne miesto, t.j. herňu s rysovacou doskou, kriedou, stôl so stoličkami a škatuľu s hračkami pre najmenších zbojníkov.
Máme sánky na veľký aj malý sneh, detské ihrisko, ktoré v lete víťazí, a potok, ktorý tečie pomaly a rýchlo.

Rodičom poskytujeme všetko vybavenie, ktoré pomôže pri pohodlnej dovolenke bez prebytočnej batožiny:
- detskú postieľku s matracom a posteľnou bielizňou
- vaničky na kúpanie detí
- vysoká stolička na jedenie.
- nočník

POZOR !!!! hračky, knihy a pastelky nie sú pre deti v období zvýšeného rizika epidémie k dispozícii.