Siedlisko Borówkowo 

Zwischen grünen und blauen Feldern, ohne Nachbarn am Horizont, aber mit Blick auf den See. Da ist ein alter Kuhstall, ein Blaubeerfeld, die Stille wie Mohn, unterbrochen von Vogelstimmen. Wir laden Sie in das Haus mit einer gefliesten Außenseite und einer schönen Holzseele ein. Nach dem Überschreiten der Schwelle spüren Sie diese Wärme, diese Zärtlichkeit und die Weite eines 200 Meter langen Innenraums. Es gibt wolkenweiche Sofas im Wohnzimmer und einen Kamin für kühle Abende, es gibt einen Essbereich und einen Blick in die Küche. Machen Sie es sich in 4 großen Gästezimmern für bis zu 10 Personen plus Kleinkinder bis 2 Jahre bequem. Das Erdgeschoss des Hauses ist behindertengerecht ausgestattet. Großes wendiges Badezimmer, keine Schwellen, viel Freiraum in Küche, Ess- und Wohnzimmer. Im Erdgeschoss befindet sich: - ein geräumiges Wohnzimmer mit Sitz- und Essbereich, - Küche, - ein Gästezimmer mit einer Fläche von 16 m2, - Badezimmer mit Dusche und WC, - separate Toilette. Auf dem Boden: - zwei Gästezimmer, ca. 20 m2, jeweils mit einem großen Bett (160 cm) - ein geräumiges Gästezimmer ca. 50 m2, mit einem großen Bett (180 cm) und einem ausziehbaren Doppelsofa - Badezimmer mit Dusche und WC. Vor Ort finden Sie: - voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Kochfeld, viel Platz, Geschirr und andere Leckereien), - Waschmaschine, - Handtücher, - Leinen, - Reinigungsmittel, - Grill und ein großer Tisch draußen, - Liegestühle, - ein Boot, - 2 Kajaks, - 4 Fahrräder, - Stille, Frieden, Vogelgezwitscher.

Wir servieren keine Mahlzeiten, aber das ist in unserer Nachbarschaft kein Problem. Gerne empfehlen wir Ihnen Gastgeber in der Nähe, die Sie mit Brot, Käse, Milch, Eiern, Eingemachtem und Honig versorgen. Das Haus verfügt über eine große, voll ausgestattete Küche, in der Sie lokale Köstlichkeiten in köstliche Gerichte verwandeln können. Wenn das Wetter es zulässt, empfehlen wir Ihnen, im Garten zu essen, im Winter am Kamin im Wohnzimmer oder am großen Tisch im Esszimmer. In der Umgebung, etwa 4 km von uns entfernt, gibt es ein Retro-Restaurant mit lokalen Spezialitäten, und in der Stadt Jeziorany findet am Samstag der Öko-Markt statt, der für die gesamte Region Ermland berühmt ist, mit brillanten Spezialitäten von Kleinbauern. Für gute und lokale, besuchen Sie unbedingt: - Sauerbaum Sauerbaum (köstliche lokale Produkte, Ziegenkäse - Paradies), - Retro Restaurant in Jeziorany - regional bewährtes Essen, - Steakhouse in Biskupiec - sie kennen sich mit Fleisch aus, also für Steaks genau hier, - Lefevre Sheepfold - solcher Schafskäse kann nur von einem Franzosen hergestellt werden. Und das tut es hier in Ermland.

In unserem Lebensraum sprechen wir nicht von Langeweile, sondern von Ruhe. Wir baden schweigend, hüllen uns in ein Spritzwasser, genießen das Rauschen des hohen Grases, lauschen den fleißigen Bienen und tanken positive Energie. Es gibt viel Wasser in der Nachbarschaft. 100 Meter vom Haus entfernt, direkt hinter unserem Zaun, befindet sich der See Ławki mit einem intimen Strand. Wir geben Ihnen ein Boot und zwei Kajaks für zwei Personen. Das größte der umliegenden Gebiete ist der Luterskie-See in Kikity, wo Sie Tretboote und Kajaks mieten können, dann der kleine Waldsee Kikity und zum Sandstrand mit einem Pier gehen Sie zum malerischen Tłokowo-See Ring. Bei Spaziergängen und Fahrradtouren in den nahegelegenen Wäldern sind Sie die einzigen Gäste der Loipen. Wir haben Fahrräder für Sie und im Wald gibt es Erdbeeren, Himbeeren und Blaubeeren. Für Kinder haben wir einen Platz mit Sandkasten, Schaukel, Haus, Schwimmbecken, Bällen und Autos vorbereitet. Und für Erwachsene gibt es einen Kamin, einen Grill, Liegestühle und einen Gartentisch. Am See warten ein Boot und zwei 2-Personen-Kajaks auf Sie. In unmittelbarer Nähe gibt es viele interessante Menschen, kleine Ökobauern, Künstler, Käser und Imker. Sie alle versammeln sich in Jeziorany: - Samstags von 9:00 bis 11:00 Uhr gibt es einen bekannten Öko-Markt mit wunderbaren, authentischen Produkten lokaler Mikrobauern - Käse, Brot, Kuchen, geräucherter Fisch, Eier, Konserven, Pasteten oder unsere Blaubeeren. Der Eko-Markt ist auch ein gesellschaftliches Ereignis, hier treffen sich neue und alte Bewohner dieser Länder und treffen sich. Neugierige und neugierige Menschen, redselige, aufgeschlossene und weltoffene Menschen in der Mikroregion. - Revita Warmia Gallery, die Sie sicherlich auf dem Ökomarkt finden werden. Es lohnt sich, hierher zu kommen, um lokale Kunst, köstlichen Kaffee, Informationen über die Nachbarschaft und kulturelle Veranstaltungen der Region zu erhalten. Sie können an einem Freilichtgemälde teilnehmen, ein Buch über die Geschichte von Jezioran kaufen und sogar herausfinden, ob es in der Gegend Grundstücke zu kaufen gibt. In der Nebensaison, im Herbst und Winter, passiert es auch, obwohl es ruhiger ist. Es gibt soziale und kulturelle Treffen: Ausstellungen, Treffen mit Autoren, Minikonzerte, thematische Diskussionen und Vorträge. - "Kein ganz gewöhnliches Theater" ist eine lokale Initiative, bei der die Schauspieler Ermlander der zweiten Generation sind. Geführt vom Käser und Direktor Stephan Lefevre. Aufführungen finden im ganzen Gebiet statt, von Olsztyn bis Jeziorany. Sehen Sie sich ihr Repertoire und ihren Spielplan an, denn es lohnt sich. Nowe Kawkowo ist ein eigenes Kapitel. Ermland zieht Bohemiens, Künstler und verrückte soziale Aktivisten an. Hier in der Galeria Kawkowo können Sie Werke lokaler Künstler kaufen, leckeren Kaffee trinken und hausgemachten Kuchen essen. Von Zeit zu Zeit finden hier Workshops mit lokalen Künstlern, Treffen und Gespräche statt.