Rykowisko
der ehemalige Sitz der Forstinspektion Borki, direkt am Ufer des Sees
zwei große Gemeinschaftsräume und 4 Zimmer für 2-4 Personen
Ola und Marysia werden euch alle versorgen, wir haben auch einen Gemüsegarten
Wir haben ein SUP-Board, ein Ruderboot und 4 Fahrräder für Sie vor Ort
Auf der einen Seite der Fluss, auf der anderen Seite der wilde Borecka-Wald
Wir sind ein Asyl für Erwachsene
Schnell prüfen
Von oben lässt sich unser Standort am besten erkennen. Beim Flug der Drohne sehen Sie, dass das alte preußische Gebäude, das wir gepachtet haben, direkt am Seeufer steht. Dies und die Tatsache, dass es sich um eines von zwei Häusern in Borki handelt, haben uns dazu bewogen, an der Ausschreibung teilzunehmen. Die Notwendigkeit einer tiefgreifenden Renovierung, die intensiven Farben der Wände oder die Aussicht auf viele Arbeiten haben uns nicht entmutigen lassen. Wir kamen zu dem Schluss, dass es schade wäre, wenn 40 Hektar Grünfläche, die fast an den Wald angrenzt und an den Fluss Sapina grenzt, verschwendet würden. Dies war einst der Sitz der Oberförsterei Borki. Inländische und ausländische Gäste kamen, um die Wildnis des Borecka-Waldes zu entdecken. An seiner Schwelle haben wir einen Raum für Singles, Paare und Freunde des Gruppenurlaubs geschaffen. Vor dem Frühstück – in 43 Schritten – geht es zum See oder auf die Matte – Trainieren Sie auf der Wiese, im Wohnzimmer oder auf dem Pier. Und nach dem Morgenfest schwingen Sie sich aufs Fahrrad, ins Boot oder machen einen Spaziergang auf den Wiesen. Den Wald lässt sich am besten barfuß und in Begleitung von Andrzej Sulej erkunden – unserem benachbarten Naturforscher, der alle seine Geheimnisse kennt. Zwei unserer Gastgeber – Ola und Marysia – werden die Geheimnisse des Einlegens und Einlegens verraten. Dieses Duo wird Sie nicht nur füttern, sondern Ihnen auch sagen, was im nahegelegenen Gras vor sich geht.
Kommen Sie vorbei, um zu sehen, wie sich das Mondlicht im See spiegelt, probieren Sie eingelegten Sauerampfer, schlemmen Sie im Garten unter freiem Himmel und lesen Sie ein Buch in einer Hängematte. Diego, der Hundebetreuer von Rykowisko, freut sich auf Sie.
Kommen Sie vorbei, um zu sehen, wie sich das Mondlicht im See spiegelt, probieren Sie eingelegten Sauerampfer, schlemmen Sie im Garten unter freiem Himmel und lesen Sie ein Buch in einer Hängematte. Diego, der Hundebetreuer von Rykowisko, freut sich auf Sie.
Gastgeber:
Piotr, Dawid, Anita i Klaudia
Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch
Wir sind vor Ort, wir geben unseren Gästen Raum und Intimität, sind aber immer bereit zu helfen
Rykowisko ist eine Idee, die im Kopf zweier bester Freunde geboren wurde: Piotrek und Dawid.
Wir kommen beide aus Kleinstädten (Piotrek aus dem nahe gelegenen Kruklanki und Dawid aus Zakrzówek bei Lublin), leben aber in Danzig, wo wir bei einem Bier eine geniale Idee hatten: „Wir sollten eine Bar eröffnen.“ Diese Worte werden wahrscheinlich irgendwann im Leben eines jeden Mannes gesagt, und wir haben sie auch in die Tat umgesetzt. Unser Abenteuer mit dem Agrotourismus begann genauso. Im Juni 2019 haben wir erfahren, dass Sie an der Ausschreibung für die Anmietung eines am See gelegenen Hauses aus dem frühen 20. Jahrhundert teilnehmen können. Gleich am nächsten Tag fuhren wir in Piotreks Heimatstadt, um „einfach mal reinzuschauen“. Schließlich ist es schade, dass eine solche Gelegenheit verpasst wurde. Unsere Frauen hatten keine Einwände und so konnten wir einige Tage später mit der Renovierung eines sehr heruntergekommenen Anwesens beginnen. Anita und Klaudia gaben erst nach langer Zeit zu, dass sie angesichts der Menge an Arbeit, die auf uns wartet, auf den Kopf geklopft haben. Und es fällt uns einfach schwer, ein weiteres Abenteuer aus unserem Kopf zu bekommen. Und so arbeiteten wir vier bei einer ziemlich umfassenden Renovierung gleichmäßig. Sie müssen sehen, dass das Haus außer uns (manchmal sind wir da, manchmal nicht) zwei Haushälterinnen hat, die sich bestmöglich um Sie kümmern werden. Ola (Piotreks Mutter) und ihre Schwester Marysia sind die beiden besten Tanten, die einen immer etwas Gutes probieren lassen, sie haben Kräuterschnaps „für Kurazu“ im Schrank, sie kennen alle lokalen Legenden, Heilkräuter, Pilzstellen und vieles mehr Die Wettervorhersage ist immer genau. Das sind unsere Königinnen der Spurrillen!
Wo werde ich schlafen?
2 Pers. – Pokój z widokiem na jezioro
12 m²
•Keine Haustiere
Ein gemütliches Zimmer mit wunderschönem Blick auf den See und einem sehr großen und sehr bequemen Bett. Perfekt für ein Paar oder einen Alleinreisenden, der gerne groß schläft. ;)
2 Pers. – Przytulny pokój dla pary
15 m²
•Keine Haustiere
Ein gemütliches Zimmer im ersten Stock mit einem Fenster nach Westen, das jeden Abend eine schöne Aussicht bietet. Ein sehr großes und bequemes Bett, ein Sofa zum Lesen, Kaffeetrinken oder Arbeiten. :) :)
3 Pers. – Pokój na poddaszu
16 m²
•Keine Haustiere
Ideal für eine Gruppe von Freunden, die die wilde Seite Masurens erkunden möchten. Das Zimmer ist mit einem großen Wohnzimmer im ersten Stock verbunden, wo Sie nach einem Wandertag bei einem Buch oder einem Brettspiel entspannen können.
Was finde ich vor Ort?