Im höchsten Teil von Zakopane, auf 1.000 Metern über dem Meeresspiegel und in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks, bringen wir Ihnen das Entschleunigen bei. Der Trubel von Zakopane, die Fülle an Farben und der Touristenwahnsinn reichen hier nicht aus. Es ist ein völlig anderes Zakopane. Eingebettet in die Natur, die auf ihre architektonische Tradition zurückgreift, in der Nähe von Bergpfaden und des Capowski-Waldes, wo Sie sehr seltene Pflanzen finden können – Isslers Bärlauch und Kotuli-Aconit. Hier haben wir unseren Traum von einem großen Raum inmitten der Natur erfüllt, in dem Entspannung das Prinzip ist und Gastgeber ein echtes Bedürfnis ist, das direkt von Herzen kommt. Vier Jahre lang haben wir jedes Möbelstück und jede Tasse sorgfältig ausgewählt, vorhandenen Stein importiert, um die Wand zu bedecken, Perlen auf die Mohairschnüre der Kronleuchter gefädelt und eine Orangerie hinzugefügt. Hier gibt es keine Zufälle, sondern Freuden und ästhetische Erlebnisse. Es lädt zum Reisen ein, um sich von der Wärme minimalistischer Innenräume und der Umgebung mit wilden Himbeeren, Farnen und 30 Jahre alten Baumzweigen inspirieren zu lassen, auf deren Stämmen Eichhörnchen springen und deren Zapfen die größte Delikatesse für die hierher kommenden Nussknacker sind . Wir laden Sie ein, morgens Tofu-Rührei oder Pfannkuchen zu genießen, im Schatten der Fichten zu sitzen und die Abende am Kaminfeuer mit Dampf zu verbringen. Wir bauen hier Beziehungen auf, öffnen uns neugierig jedem Zwei- und Vierbeiner und üben die Kunst des Ausruhens.

Wir laden Sie an einen Ort ein, der von der Tatra-Natur umgeben ist und aus Herz, Liebe für gutes Design und dem Wunsch, sich in Gastfreundschaft auf höchstem Niveau zu verwirklichen, geschaffen wurde. In der Pufferzone des Tatra-Nationalparks, im höchstgelegenen Bezirk von Zakopane – Toporowa Cyrhla, auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel. Unser grünes, 50 Ar großes Grundstück liegt. Wir haben das Gebäude hier restauriert und dabei die ursprüngliche Form des Hauses im Zakopane-Stil beibehalten. Es gibt 14 Zimmer in Boutique-Atmosphäre, einen Gemeinschaftsraum und ein Restaurant. Außerdem haben wir drei moderne 54-Meter-Häuser mit zwei Schlafzimmern gebaut. Sie liegen abseits der ausgetretenen Pfade und bieten Privatsphäre für Familien oder Gruppen von Freunden. Beim Bau der neuen Gebäude haben wir darauf geachtet, die auf dem Grundstück wachsenden Bäume, darunter auch 30 Jahre alte Äste, zu erhalten.

Jedes Zimmer hat eine etwas andere, aber passende Natur, Einrichtung und sehr große Fenster. Einige verfügen über private Gärten mit Terrassen, andere über Balkone oder große Fenster mit Blick auf die Berge oder den Wald. Details zu den einzelnen Räumen finden Sie, indem Sie in der Galerie oben darauf klicken. Die meisten Möbel wurden von polnischen Designern und Handwerkern entworfen und die von uns verwendeten Materialien sind natürlich und hochwertig.

Wir haben für Sie vorbereitet:
– antiallergische Matratzen mit Silberionen und Kokosnuss (wir können die Matratzenhärte für Sie anpassen),
– Innenräume in einem warmen, minimalistischen Stil, der sich an die Natur der Tatra anlehnt und natürliche Materialien wie Holz, Leinen, Wolle, Stein, Stahl verwendet,
– natürliche, nachhaltig produzierte Rituals-Kosmetik,
– Safe, Kühlschrank, Kaffee- oder Teezubereitungsmöglichkeiten in jedem Zimmer.

Der Gemeinschaftsraum verfügt über einen ökologischen Elektrokamin, weiche Sofas und eine Auswahl an Alben. An der Außenwand des Hauses haben wir eine Orangerie angebaut, in der sich ein Restaurant befindet. Es gibt einen großen, rustikalen Holztisch, an dem Sie sich nach dem Frühstück zum Arbeiten setzen können.

Für einen guten Start in den Tag laden wir Sie zum Frühstück ein. Sie können zwischen warmen À-la-carte-Gerichten (klassisches Rührei und Pfannkuchen – wir möchten hinzufügen, dass sie die köstlichsten sind, die wir je gegessen haben) sowie etwas Originellerem (wie Baguette mit Eiern und geräucherter Forelle) wählen garniert mit Sauce Hollandaise oder Tofu-Rührei). Unsere Speisekarte wechselt saisonal. Außerdem haben wir ein rustikales Buffet mit unserem Gebäck, Aufschnitt, Käse, Joghurt mit Müsli und anderen Köstlichkeiten vorbereitet.

Am Nachmittag können Sie in unserem Bistro Korzenie den hausgemachten Kuchen des Tages probieren sowie Kaffeespezialitäten, Aufgüsse, Kombucha, hausgemachte Limonade und andere Spezialitäten trinken. In unserer Bar können Sie verschiedenste Anlässe oder einfach nur Abende feiern – bei einem Glas erlesenem Wein, Cocktails und anderen Getränken.

Sie müssen nicht von hier wegziehen. Das ist möglich, denn wir grenzen an einen Wald, in dem Sie Ruhe und in der Saison Pilze finden. Wenn Sie den kulturellen Charme von Zakopane erleben möchten, können Sie dies tun. Man kann auch in die Berge gehen, aber manchmal ist das gar nicht nötig. Hier finden Sie zahlreiche Räume zur gründlichen Entspannung. Auf der 50-Arena-Fläche haben wir mehrere davon geschaffen – es gibt Kissen zum Entspannen, Liegestühle, um das Gesicht der Sonne auszusetzen, Tische mit Stühlen, um Kaffeespezialitäten in der Natur zu genießen. Auch die Natur ist zum Greifen nah – Sie sind umgeben von Farnen, Peloiden, Moosen, wilden Himbeeren, Fichten und Kiefern. Ihre Zapfen sind eine beliebte Delikatesse von Nussknackern und Eichhörnchen, die ihnen endlos dabei zusehen können, wie sie durch die Bäume rasen.

Der warme Minimalismus der Innenräume bezieht sich auf die Farben außerhalb des Fensters. In jedem Raum ruhen Augen, Kopf und Körper. Design soll inspirieren und Kreativität anregen. Der gemeinsame Entspannungsbereich verfügt über einen ökologischen Elektrokamin, bequeme Sofas und eine große Auswahl an Büchern und Alben über Kunst, Reisen und Slow Living.

Wenn Sie Lust auf die Trails haben, haben wir tolle Neuigkeiten für Sie: Sie können direkt bei uns starten. Wenn Sie es eilig haben, kommen Sie vor dem Hotel-Check-in an, lassen Sie Ihr Auto stehen und fahren Sie los! Sie erreichen Nosal in etwa 1,5 Stunden. Zwei Wanderwege beginnen in unserem Bezirk – Toporowa Cyrhla. Der rote Weg führt Sie durch Psia Trawka, Waksmundzka Polana und Wodogrzmoty Mickiewicza nach Morskie Oko. Der grüne Weg durch Wielki Kopieniec und das Olczyska-Tal führt Sie nach Jaszczurówka.

Im Winter lohnt es sich, Skier mitzunehmen (oder auszuleihen) und die gut präparierten Skipisten zu nutzen. Spaziergänge sind im Frühling und Sommer am angenehmsten. Besuchen Sie Antałówka, Butorowy Wierch und Morskie Oko (obwohl es unter der Woche und am frühen Morgen am besten ist, Menschenmassen zu vermeiden). Es lohnt sich auch, einen Spaziergang im Kościeliska- und Chochołowskie-Tal zu machen (hier kann man Rad fahren, am schönsten ist es im Herbst). Von Hala Gąsienicowa aus können Sie nach Czarny Staw fahren und Murowaniec besuchen und eine Tasse Tee und Apfelkuchen mit Blick auf Świnica, Głosiec und ehemalige Hirtenhütten genießen. Es gibt auch das größte Tal in der polnischen Hohen Tatra – das Tal der fünf polnischen Teiche, in dem sich der Wasserfall Wielka Siklawa und eine Schutzhütte befinden. Wenn Sie im Herbst in Zakopane sind, hören Sie die Hirschbrunft im Mała-Łąka-Tal.

Wenn Sie nur schauen und nicht klettern möchten, denken Sie daran, dass es eine Gondelbahn zum Kasprowy Wierch und eine Standseilbahn nach Gubałówka gibt.

Die folgenden Routen bieten Ihnen ruhige, aber reizvolle Spaziergänge: von Krupówki nach Krzeptówki über die Kościeliska-Straße und von Rondo Jana Pawła II über Koziniec und Jaszczurówka bis nach Kuźnice (Sie werden viele Beispiele des Zakopane-Stils in der Architektur sehen). In der Nähe des Hotels befindet sich eine Haltestelle, von der aus Sie die Linie 11 nach Krupówki nehmen können.

Sobald Sie im Zentrum angekommen sind, lohnt es sich, einen (oder mehrere) Orte aus der Liste mit dem Schlagwort „Kunst“ zu besuchen. Zur Auswahl stehen: Tatra-Museum, Willa Oksza, entworfen von Stanisław Witkiewicz, das eine Kunstgalerie beherbergt, Antoni-Rząsa-Galerie, Orski-Galerie, Grzegorz-Pecuch-Skulpturengalerie, Władysław-Hasior-Galerie, Sabałówka.

Der kulturelle (und definitiv einzigartige) Veranstaltungskalender in Zakopane ist voll, unabhängig von der Jahreszeit, die meisten davon ermöglichen es Ihnen, die Kultur und Folklore der Hochländer besser kennenzulernen:
– März Filmfestival für Kunst,
– Mountain Folklore Festival – ein internationaler Feiertag von 7 Tagen, bei dem Bergbewohner aus aller Welt ihr kulturelles Erbe präsentieren,
– Internationales Festival für Orgel- und Kammermusik,
– Jazz Frühling,
– Internationales Bergfolklorefestival,
– Internationales Festival „Musik auf den Gipfeln“.

Wir sind von Natur umgeben und verfügen über eine große Grünfläche. Kinder können Pflanzen, Käfer und Eichhörnchen bewundern, die auf Bäume springen. Allerdings haben wir keine besonderen Attraktionen für Kinder vorbereitet. Wir sind offen für Gäste jeden Alters, machen aber keinen Hehl daraus, dass wir hier vor allem einen Ort zum Wohlfühlen geschaffen haben.

In jedem Zimmer und in jedem Haus finden Sie eine Arbeitsecke. Es gibt Schreibtische, bequeme Stühle oder Hocker. Sie können auch den Gemeinschaftsraum nutzen und an einem großen Tisch in unserem Restaurant arbeiten. Wir bieten Ihnen keine Ruhe, aber unsere Arbeit wird dank der Kaffeespezialitäten, Tees und Aufgüsse angenehmer.