Übersetzt mit Google Translate.
In einem postdeutschen Haus, in dem über 100 Jahre alte Fußböden einem gründlichen Spa unterzogen wurden, reflektiert das farbige Glas in der Tür das Licht wunderschön, Hirsche wachen über den Sumpf und zeitgenössische Kunst lebt in Symbiose mit altem Andachtsismus. Mit Organisten ist es kein Bluff. Zu Beginn des 19. und 20. Jahrhunderts war das Haus eine Pfarrschule mit einem Klassenzimmer und einer Organistenwohnung. Einerseits wurden dort, wo sich heute die weiße Wohnung befindet, Katechesen für Kinder abgehalten. Auf der anderen Seite war die Wohnung im zweiten Stock, in der sich die beiden anderen Wohnungen befinden, die Wohnung des Pfarrorganisten. Nach dem Krieg gab es hier eine Grundschule, und später kehrte das Gebäude in den Schoß der Kirche zurück, von dem ich das Gebäude kaufte.
Der erste Blick ins Innere war nicht vielversprechend. Glänzende Holztäfelung in einer klassischen Farbe - Kaffee mit Milch, wie es sich für Schulkorridore gehört, rollendes Linoleum, Badezimmer, die unheimlich zu betreten waren. Nach einer großartigen Renovierung und Zusammenarbeit mit einem großartigen Architekten haben sich die Dinge bis zur Unkenntlichkeit geändert. Wir haben so viele Originalelemente wie möglich beibehalten. Fenster- und Türschreinerei, Fußböden und Treppen sind ein Hauch von Geschichte. Wiederhergestellt, aber nicht blitzschnell. Sie haben eine Patina, man kann Farbreste, Abrieb sehen. Von den Neuheiten an erschienen gemusterte Tapeten direkt aus der in London ansässigen William Morris-Manufaktur an den Wänden, und bei jedem Schritt begeistert die zeitgenössische Kunst polnischer Künstler: Anna Pol, Magda Wolna und Marianna Sztyma. Es gibt wunderschönes Glas, das die Sonnenstrahlen reflektiert, alte Uhren, die ich gesammelt habe, Designer-Aromen in Form ungewöhnlicher Beleuchtung.
Das Haus besteht aus 3 unabhängigen Wohnungen mit separaten Eingängen (jeweils ca. 80 m2) und in jedem von ihnen: 2 Schlafzimmer, Bad, Kamin und Küche. Von der Badewanne im ersten Stock aus können Sie den Schlosshügel oder die Werke von Magda Wolna beobachten. Sie können sich an den Kaminen sonnen, den Kobaltboden des Schlafzimmers der weißen Wohnung betreten, das Vogelradio hören und die Luft einatmen, die nach Flieder und Taglilien duftet.
Jedes Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche (einschließlich Kaffeemaschine, Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler, Toaster, Geschirr, Besteck, Töpfe). In den Badezimmern befinden sich Haartrockner, Handtuchgarnituren und echter niederschlesischer Marmor auf den Böden. Nachdem wir in den wilden Garten gegangen sind, servieren wir Wleń in seiner ganzen Pracht. Der Duft von Blumen, Spaziergängen nach dem Tau, Vogelabende auf hohen Frequenzen, Kirchenglocken, die vor der Messe läuten, Schulglocken, die eine Pause fordern, und eine Holzterrasse im Garten mit Sonnenliegen und einer Hängematte.