Przystanek Czasu

Sie schlafen ungewöhnlich, interessant, aber vor allem komfortabel in einem Kuppelhaus, das Platz für 4 Personen bietet. Wir haben ein Zwischengeschoss mit einer Doppelmatratze und einem Schlafsofa im Wohnzimmer. Ich mache mir keine Sorgen, dass Mücken hinter meinem Ohr summen – wir haben in jedem Fenster ein Moskitonetz installiert. Neben dem Wohnzimmer mit Kamin finden Sie eine Küchenzeile (unter anderem ausgestattet mit einer Kaffeemaschine und einem Geschirrspüler) und ein Badezimmer. Draußen gibt es drei Terrassen – eine überdacht mit Schaukeln und einem Tisch, die andere etwas größer mit einem Steingrill und die dritte im sogenannten Grove ist eine Terrasse auf einer erhöhten Plattform in den Baumwipfeln, von der aus Sie bequem in einer bequemen Lounge-Sitzgruppe dem Rauschen der Blätter oder dem Gesang der Vögel lauschen können.

Gerne servieren wir Ihnen Produkte von unserem Bauernhof – im Sommer gibt es frisches Gemüse und Obst, in der Nebensaison Eier und Marmeladen. Jedes Jahr bauen wir mehrere oder ein Dutzend Tomatensorten an, die fantastisch aussehen und vor allem auch schmecken! Außerdem können Sie bei unseren Freunden leckeren Ziegenkäse und Ziegenmilch kaufen. Leckere und frische Produkte können Sie auch auf dem Markt im nahegelegenen Szczebrzeszyn kaufen. Im etwa ein Dutzend Kilometer entfernten Gorajec erhalten Sie unvergleichlichen Honig.

Wenn Sie hierherkommen, um sich zu beruhigen, auszuruhen, den Gang herunterzufahren und zu Atem zu kommen – Sie könnten keinen besseren Ort finden. Wir haben Bücher für Sie, die Sie auf unseren herrlichen Terrassen verschlingen werden. Eine davon liegt auf einer Plattform, ein paar Meter über dem Boden, umgeben von Bäumen und unter dem sanften Rascheln der Blätter – besser kann man nicht entspannen :) Auf der zweiten Terrasse finden Sie bequeme Schaukeln. Wenn Sie jedoch von Ausflügen, Besichtigungen und Verkostungen träumen, werden wir Ihre Erwartungen erfüllen. Wenn Sie Geschichte und schöne Architektur vermissen, empfehlen wir Ihnen einen Ausflug nach Zamość, Janów Lubelski, Lublin und Lemberg – glauben Sie, dass Sie diese Ausflüge nicht bereuen werden. Wir empfehlen auch einen Ausflug nach Zwierzyniec und einem seiner Stadtteile – Borek, einem Komplex aus über 70 Holzhäusern aus den 1920er und 1930er Jahren. Naturliebhaber müssen unbedingt den Roztocze-Nationalpark besuchen, der vor allem mit Ruhe und Frieden verbunden ist. Eine interessante Tatsache für Kenner: Hier wurde die Zucht polnischer Pferde gegründet. Es lohnt sich auch, die Janowskie-Wälder zu besuchen, die ein Zufluchtsort für Vögel sind (mit etwas Glück können Sie Auerhühner, Schwarzstörche, Ziegenmelker und Zwergdommeln sehen), und es gibt Radwege im Schutzgebiet. Im Dorf Szklarnia gibt es eine Zucht von Biłgoraj-Pferden. Es lohnt sich, mindestens einen der zahlreichen Steinbrüche hier zu besuchen: Józefów, Krasnobród, Nowiny oder Bruśno. Wenn Sie ein Bad nehmen möchten, gehen Sie zu Ponds Echo im Roztocze-Nationalpark. Auch Sportler werden sich nicht langweilen, denn Sie können ein Fahrrad mitnehmen (wir haben hier zwei für Sie und Sie können sie bedenkenlos benutzen) und entlang der Ordynacki-Route oder der Roztocze-Berge laufen. Wir empfehlen auch den Fahrradweg „Na Skraju Roztocza“ (er verläuft auf asphaltierten, nicht von Autos befahrenen Straßen oder auf guten Waldwegen und landwirtschaftlichen Feldwegen) oder den beliebten Radweg der Gemeinde Zamość. Sie können eine Reitstunde im Gestüt Michałów oder im Emocja-Stall in Gorajcu-Zagroble nehmen – es ist weithin bekannt, dass Roztocze Szczebrzeszyńskie ein wunderschöner Ort ist, den man zu Pferd besuchen kann. Im Juli findet in Gorajec eines der interessantesten Volksfeste Europas statt – Folkowisko. Es lohnt sich, zur Sommerfilmakademie nach Zwierzyniec zu fahren. In Cieszanów findet das Cieszanów Rock Festival statt und in Szczebrzeszyn sollten Sie unbedingt das Festival „Hauptstadt der polnischen Sprache“ besuchen. Denn: „In Szczebrzeszyn klingt der Käfer im Schilf und Szczebrzeszyn ist dafür berühmt.“