Pcim liegt zwischen Krakau und Zakopane - genau dort, wo John Cleese versichert, dass er seine Tante hat. Es war jedoch nicht unsere Tante, die uns zum Umzug veranlasste, sondern das lokale Mikroklima, das eine glückselige Erholung begünstigt. Da wir sentimental sind, haben wir neben den Koffern auch das Haus mitgenommen (wir haben es auseinandergeklappt und wie Blöcke am Hang von Bania zusammengesetzt). Dieses Haus hatte vor Jahren einen Besitzer, der Schmuck für den Tag herstellte und abends Orgel spielte. Das Interessanteste geschah jedoch im Garten - er baute darin eine Pyramide, um die viele alte Ägypter beneiden würden. Wir haben vor allem versucht, diese Originalität zu bewahren und ein bisschen voneinander zu ergänzen, so dass Sie im Haus Möbel und Gemälde finden, die selbst renoviert wurden. Wir haben die Pyramide nur losgeworden, weil sie den Blick auf die Beskiden versperrte.

Wir sind auf dem Land, in den Bergen (wobei es immer noch Streit gibt, mehr noch) und auch am Fluss - deshalb findet hier jeder etwas für sich. In Ermangelung von Ideen empfehlen wir Ihnen unsere Lieblingsaktivitäten: Wettbewerb im Fangen (und Freisetzen!) von Glühwürmchen, auf der Suche nach der Milchstraße, der langsamste Spaziergang nach Kudłacze, ein Marathon am Feuer sitzen und synchronisierte Sonnenbäder am Pool. Überzeugt? Also packt eure Liebsten ein und kommt zu uns ins Haus - wir passen dort alle rein, die ihr liebt!

In unserem Haus haben wir 14 Betten in Schlafzimmern, in folgender Aufteilung:
- zwei Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett
- zwei Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett
- ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einem Etagenbett.


Die anderen Zimmer im Haus sind:
- ein Spielzimmer für Kinder mit Spielzeug, einer Mini-Kletterwand, einer von der Decke hängenden Leiter und einer Bibliothek mit Büchern für Leser jeden Alters (von Kindern bis zu Teenagern),
- ein Wohnzimmer mit Entspannung und einer Glaswand mit Zugang zu einer großen Terrasse und Zugang zum Garten,
- Esszimmer,
- voll ausgestattete Küche mit Kochinsel
- zwei Badezimmer und eine separate Toilette,
- ein Zwischengeschoss mit einem Lesezimmer und einem kleinen Doppelsofa - wir nennen es eine "stumme Ecke".

Der Garten ist 0,5 ha Grünfläche für unbeschwerten Spaß oder eine Zone der Besinnung und Entspannung, je nachdem, was
im Moment brauchst du es. Wir haben für Sie einen Lagerfeuer- und Grillplatz vorbereitet, und in der Sommersaison können Sie Ihren Körper zur Erfrischung im Swimmingpool abkühlen. Im Juni werden die Abende durch im Garten fliegende Glühwürmchen angenehmer.
Wie es in der Natur so ist, haben wir Mücken, seien Sie also auf sie vorbereitet.
Das Haus hat eine bescheidene Nachbarschaft, ein Haus steht direkt neben uns, mehrere in der Nähe.
Die Nachbarn haben Hühner, aber noch hat uns kein Hahn geweckt ;)
In der Nähe des Hauses ist ein vorbereiteter Platz für einen Teich - wir haben das Loch mit einem Netz gesichert. Wir sind in den Bergen, also sollte das Gelände keine Überraschung sein, der Garten ist "mehrstöckig", es gibt mehrere hohe Hänge (achten Sie auf die Jüngsten), aber jeder hat einen sicheren, sanften Abstieg oder eine Treppe.
Kommen Sie ruhig mit Ihren Vierbeinern zu uns, aber zögern Sie bitte nicht, hinterher aufzuräumen.

Wir servieren keine Mahlzeiten, bieten Ihnen jedoch eine große Küche mit einem 5-Flammen-Herd und einer komfortablen Insel an. Die Küche kann bequem mit mehr als 6 Köchen und Köchen tummeln, und je mehr Sie werden, desto mehr Liebe wird in Ihrem Geschirr stecken. Vom bescheidenen Haferbrei bis zum üppigen Heiligabend-Dinner können Sie sich hier bequem zubereiten.

Wer den Trubel der Resorts und tollen Festivals vermisst, wird hier nicht fündig.
Der Vorteil unserer Lage ist die Nähe zum Wald, die spürbare Präsenz von Ruhe. Der wahre Charme der polnischen Landschaft.
Das einzige Summen, das Sie (trotz der Nachbarschaft des Hauses) hören werden, ist dasjenige, das von Ihren Gesprächen kommt
und Ihre Kinder kichern, direkt aus dem Spielzimmer.

Der Vorteil des Hauses ist seine Größe und viele Ecken und Kanten. Je nachdem, was Sie gerade brauchen, verstecken Sie sich mit einem Buch auf der Terrasse, im Zwischengeschoss oder im Bett - Sie werden für andere und andere für Sie unsichtbar.
Wenn Ihnen die Bewegung fehlt, sei es ein sentimentaler Spaziergang oder aktives Joggen, können Sie eine kurze Wanderung auf Waldwegen oder eine längere Wanderung auf einem Waldweg unternehmen, wobei Sie eine Schutzhütte in Kudłacz als Ziel wählen.

Im Sommer bieten wir Ihnen zur Freude von Groß und Klein einen großen Außenpool, einen Lagerfeuer- und Grillplatz.

Wenn das Wetter Sie nicht verwöhnt, lehnen Sie sich auf der Terrasse zurück, spielen Sie Gesellschaftsspiele, tanzen Sie oder schauen Sie einfach gemeinsam im Wohnzimmer einen Film.

Wenn Sie vor allem bei diesen faulen Attraktionen die Nase vorn in die unmittelbare Umgebung stecken möchten, lohnt sich ein Besuch in Myślenice. Fahren Sie mit dem Sessellift auf den Gipfel von Chełm oder machen Sie eine Wanderung nach Uklejna – die Route ist nicht anspruchsvoll und auch die jüngsten Wanderer kommen damit zurecht.

Wenn Sie im Winter nicht auf Sport verzichten möchten, finden Sie ganz in unserer Nähe schöne Skipisten - Sport Arena Myślenice, Kasina Bike & amp; Skipark, Limanowa Ski, Koninki Ski Center, Lubomierz Ski; sowie zwei Eisbahnen (in Zarabie überdacht, geöffnet hinter dem Rathaus in der ul. Jordana). Außerdem haben wir hier viele Hügel
und Hügel gerade rechtzeitig für jüngere Kinder, die gerne rodeln - vergessen Sie nicht, sie mitzunehmen!

Für Kinder haben wir einen separaten Raum mit Kletterwand, Schaukel-Kokon, Leiter, Spielzeug und einer Bibliothek für alle Altersgruppen, vom Kleinsten bis zum Teenager, vorbereitet.
Es gibt nichts zu betrügen - dies ist ihr Reich und mischt sich nicht zu oft ein.
Aus Erfahrung wissen wir jedoch, dass der Platz rund ums Haus und die gute Gesellschaft die Fantasie der Kleinsten am besten anregen und dann kein Spielzeug benötigt wird. In unserem Garten toben die Kinder herum und frönen ihrem Spaß. Sie lernen die Namen der Sterne am schwarzen Himmel, backen Würstchen über dem Feuer, pflücken direkt Äpfel
von Apfelbäumen und erfinden eigene Lieder. Wir können mit Sicherheit sagen, dass sie hier ein Urlaubswunderland voller Kinderspaß erleben!

Um Ihnen das Packen zu erleichtern, stellen wir für die Kleinsten zur Verfügung: eine Badewanne, ein Töpfchen, zwei Hochstühle zum Füttern
und ein Reisebett mit Bettzeug - teilen Sie uns mit, dass diese benötigt werden.