Übersetzt mit Google Translate.
In einer kleinen Siedlung, umgeben vom Landschaftspark Tuchola, geht das Leben entgegen dem Anschein nicht langsam voran, denn hier gibt es so viele Möglichkeiten, dass man für Langeweile sorgen muss. Aus der ganzen Liste müssen Sie auswählen, was Ihnen am nächsten liegt, und sich der idyllischen Atmosphäre hier hingeben. Unsere Hauptrolle spielt die Natur, die Sie vom Garten, der Terrasse und dem Balkon eines der Schlafzimmer aus bewundern können.
In den geräumigen Innenräumen des Hauses und seiner Umgebung können Sie:
- genießen Sie Ihren Morgenkaffee mit Blick auf den Wald,
- Organisieren Sie Badminton-Turniere im Garten oder Tischtennis im Kellerraum oder messen Sie sich bei Brettspielen am großen Tisch im Speisesaal,
- Entspannen Sie auf Sonnenliegen oder einer großen Hängematte im Garten,
- Benutzung der im Haus befindlichen Sauna,
- ein romantisches Abendessen auf einer angenehm beleuchteten, mit Vorhängen bedeckten Terrasse genießen,
- kühle Abende am Kamin mit Gesprächen oder gemeinsamen Filmvorführungen verbringen.
Im Keller befinden sich 4 Fahrräder, mit denen Sie die Gegend erkunden können. Und das sind kurz gesagt: Wälder mit unzähligen Wander- und Radwegen, saubere Seen (der nächste - Szpitalne, ca. 1000 m vom Haus entfernt, und Średniak, ca. 2,5 km) und ein sich windender Fluss. Schauen wir es uns genauer an.
Direkt neben dem Haus befindet sich der Eingang zum Wald, der in der Saison voller Pilze ist. Es hat auch eine ungewöhnliche Attraktion - ein Bergbaudorf, das geschaffen wurde, um die Geschichte des einzigen unterirdischen Braunkohlebergwerks in Nordpolen zu präsentieren, wo es mit der Tiefseemethode abgebaut wurde. Wir haben für unsere Gäste Karten vorbereitet, um diesen Ort zu finden, der sich ca. 150 m vom Haus entfernt befindet.
Brda bietet eine der schönsten Kanurouten in unserem Land. Auf Höhe unseres Hauses befindet sich eine Flussbiegung. Vor Piła-Młyn an der Brda gibt es einen Abschnitt namens Piekiełek, der ein Naturschutzgebiet im Naturschutzgebiet Brda-Tal ist. Der Wasserscheidenabschnitt des Flusses zwischen den Siedlungen Świt und Piła-Młyn ist durch zahlreiche Felsbrocken gekennzeichnet, die von Flößern benannt wurden: Chudy, Tłusty, Warkota, Kierda, Kentzer (und viele andere) und umgestürzte Bäume. Der Wasserabfall in diesem Abschnitt beträgt 2% und ist somit ideal für den Wasserspaß für fortgeschrittene Skifahrer. Für Laien und diejenigen, die mit Kindern Kanu fahren möchten, hat der Fluss sanftere Abschnitte. Sie können zum Beispiel von Piła-Młyn nach Nogawica fahren oder zu einem der Seen hinausfahren.
Entlang des Flusses gibt es auch ziemlich wilde Wanderwege und teilweise mit hohen Steilhängen. Entlang des Flusses Brda erreichen Sie das Forsthaus in Świta, wo 300 Jahre alte Eichen stehen, die an Napoleons Besuch erinnern sollen.
Auf der dem Fluss gegenüberliegenden Seite der Siedlung liegt der See Szpitalne. Die Hauptstraße führt Sie in 15 Minuten darüber, aber die Abkürzung durch den Wald dauert nur 5 Minuten. Sie werden einen Pier über dem Wasser finden. Der Grund des Sees ist sehr sauber und die Strände darüber sind wild. Ein öffentlicher Strand mit einem Rettungsschwimmer und einem Verleih für Wassersportausrüstung befindet sich etwa 2 km entfernt am See Średniak.
Wenn Sie in die Stadt gehen möchten, ist Tuchola, die Hauptstadt von Bory Tucholskie, 16 km von uns entfernt. Sehenswert sind das Gebäude des Stadtamtes, das an der Stelle des bis ins 18. Jahrhundert bestehenden Schlosses steht, das Bory Tucholskie-Museum und die Altstadt mit mittelalterlichem Stadtgrundriss. Ein einzigartiges Denkmal hydrotechnischer Architektur in Form eines Aquädukts nach römischem Vorbild ist im 38 km entfernten Fojutowo zu sehen. Das Aquädukt ist 75 Meter lang und kreuzt zwei Wasserläufe - Czerska Struga und Wielki Kanał Brda. Der Höhenunterschied zwischen ihnen beträgt 9 Meter. Im Agritourismusgebiet in Wymysłów (21 km vom Haus entfernt) befindet sich das Museum der nordamerikanischen Indianer Sat-Okha mit original indischen Exponaten. Es gibt auch Bydgoszcz, 50 km von uns entfernt, und dort gibt es neben vielen Sehenswürdigkeiten eine historische Flussinsel. Die Insel Młyńska ist eine grüne Enklave der Stadt mit der Galerie für Moderne Kunst, dem European Money Center und der Möglichkeit, Tretboote zu mieten.
Naturliebhaber werden einen Spaziergang auf einem 3,5 Kilometer langen Natur- und Lehrpfad mit 10 Stationen genießen - Jelenia Wyspa im Naturschutzgebiet Bagna nad Stążką (8 km von Tuchola). Während eines einstündigen Spaziergangs können Sie die für Bory Tucholskie charakteristischen Pflanzengemeinschaften kennenlernen, darunter sehr beeindruckende Torfmoore. In Woziwoda erwartet Sie ein 5 km langer Natur- und Waldweg mit 13 Stationen, auf dem Sie schwimmende Inseln und mitten im Wald gelegene Seen bewundern können.