On the ski slope in Bodzentyn we have five minutes, mushrooms in our birch grove thirty seconds, and to our own wine cellar about eight. Paradise is not only at your fingertips - it's just on the square. And when there is good weather, any witches in Lysica can be observed in the garden with a glass in hand and bliss on the face.
You will find us right at the foot of the Świętokrzyskie Forest, where witches go skiing and play net. We are already waiting on the doorstep on all the willing mountain and sporting sensations. Arrive in a group, and the range must be left in town!
Dorota i Paweł
Jak wielu innych, zwialiśmy ze świata krawaciarzy. Lubimy sport, więc biegliśmy jak szaleni, byle dalej od biurek w Mordorze. Kiedy się w końcu zatrzymaliśmy, byliśmy już na rodzinnej ziemi, choć planowaliśmy Beskidy lub Tatry. Góry Świętokrzyskie może i niższe, ale za to "nasze" i bardziej tajemnicze.
Stworzyliśmy tu dom, w którym sami chcieliśmy przebywać. Wyposażyliśmy go w winną piwniczkę, a później winnicę. Być może w przyszłości uda się zrobić własne wino. Już teraz zapraszamy na degustację...
We have 5 comfortable, modern en suite bedrooms for up to fourteen people. You do not have to draw the best bedroom - with each one is an amazing view. On the ground floor large living room and fully equipped kitchen. In the evenings, we invite you to the highland barbecues feast.
What will I eat?
The cottage has a well-equipped kitchen that does not like to be bored. For those who like to smoke in the balloons, we know how to make the best use of it.
At the cottage there is a barbecue, and a cozy gazebo, leading straight to the end of the evening in the form of outdoor feast.
How will I be entertained?
Frosty days will be pleasantly spent by the fireplace with a cup of tea, hot on the sun loungers with a glass of wine from our wine cellar, and for soothing the soul and body we have a relaxing massage bag - let alone know. That is why we encourage you the most in the world to spend your time on the... move:
- Dozens of steps from the door we have our own beach volleyball court. Sin not to use!
- we love winter and so we set ourselves up close to the slopes. Bodzentyn and Krajna is literally a short moment
- some bikes are waiting in the garage, take the bull by the horns, because you do not know what awaits the next hilly
- Nordic walking sticks recommend to walk like Korzeniowski to suzuki ad
Sightseeing? In the Świętokrzyskie Mountains there are at least a few places to see:
- Paradise cave - one of the most beautiful karst caves in Poland, even 200 stalactites per m2!
- Bartek Oak - the largest and oldest tree in Poland
Henryk Sienkiewicz's widow in Oblbork
- Tokarnia - one of the largest open-air museums in Poland
Jurassic Park in Bałtów (entertainment mainly for children)
-Cathedral cassia - through the combined grotto runs underground tourist route
-Winter lifts for amateurs of white sports in Bodzentyn, Krajno and Bałtów
-Lakes and lagoons in the areamore
What's for children?
We have some cool stuff and a few juveniles can confirm this ...
- Trampoline playground
- volleyball court,
- a huge area for carefree play, including hillsides and sleds
- And when it is raining: living in the house is the kind of things that children dream about. It is located in the basement,... and the kids feel like there in Spielberg's adventure movie.more
Price list (does not apply to New Year's Eve, holidays and long weekends and vacations
number of people
The whole house
14 PLN / house
900 PLN / house
During the holidays we rent house for min. 7 days (Saturday - Saturday). During the remaining periods (except holidays, New Year's Eve and long weekends - the minimum rental period is 2 days.
Payment and booking conditions
Cash on the spot
Arrival and departure times
Check in from:16:00
Check out till:12:00
Psary Stara Wieś 102B
26-010 Psary Stara Wieś
A beautiful and well-furnished house, also for a baby. Bedrooms very nice, a large part of which invites you to sit together, and this terrace with a view! :) You can cut off and do not go out at all. The area is very green and quiet, the area around the house is huge with a whole lot of corners in which you can sew up.
The kitchen encourages cooking and that is why we suggest an oven, it would be a perfect complement to the whole. Especially for people like us who have not moved from home;) thank you very much!
Fantastic resort, spacious with attention to detail. Good and great weather, but also when it's better to sit at home. Friendly hosts who before leaving could answer a long list of questions.
The cottage was great and for adults and for youngsters - 2.5-3.5 years. We spent a lovely Easter holiday.
The area is interestingly landscaped, and besides, there is something to do in the area.
Everything as described.
Just wondering! A house with a soul, a place of escape from everyday hustle. It is hard to come back from the Wielkopolska hut in the whirlpool of everyday life.
As a rule, waiting for a response is from a few moments to a few hours. Check your email box and do not leave your email unanswered even if you do not use the invitation. On the other side someone is waiting for your answer.
Time to complete your profile. The hosts like to know who comes to them. :)