Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
You do not pay anything yet.

Go to photo editor Photo edit

Osada Gąsienica 

Poland, Tatra Mountains, Zakopane

2 houses

Add the name of your place


Icon

Without animals

Icon

Self catering

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
The caterpillars in Zakopane are like ants. So in order to distinguish one Peter from the other, nicknames began to be given. About 150 of them were created by the Gąsienica family. There are Jonki, because my father was called Jan, and there are Ciaptaks, because they were quite good. We were Gładczany - from Glade Gładka located on the slope of Gubałówka, which we have been inhabiting for over 400 years. We were, because everything changed when great-great-great-grandmother Regina Gąsienica-Giewont brought a flock (herd) of 100 sheep from Hungary. The roles of the highlanders are clearly delineated by tradition, so the woman juhas was something unheard of. The news of a strong and enterprising woman spread around Podhale. And since a Hungarian sheep is a Birka, it has been said from mouth to mouth that Regina is Byrka and her husband is Byrcyn. This is how we became the Gąsienicami-Byrcynami and we proudly bear this name, still cultivating pastoral traditions. We still live at the top of Gubałówka and this is where we invite you. We built 3 houses on a large clearing with access to the most beautiful panorama of the Tatra Mountains. Of course, respecting tradition, with highlander art and crafts made by members of our family. Around there is a flower meadow or snow up to the armpits, in the neighborhood there are cottages from 1832 and 1863, and our sheep graze in the back. Come see Zakopane through our glasses. With a filter of tradition, stories and love for this region.

Here Slowhop will describe your place

Host:
Klementyna
My name is Klementyna Gąsienica-Byrcyn. I come from the Gąsienica family, the largest family highlander, whose roots come from the slopes of Gubałówka. Literally from here, because in the 17th century, the first ancestor settled here on a hill overgrown with forest. He cleared a little forest and built a hut out of wood, and in the fields he grew potatoes, oats and barley. The clearing that people had dug called Kopane, and then they started to say that the settler was sitting "Za Kopane". Hence the name of the later city of Zakopane. Our family name comes from the fact that the first inhabitant wore striped clothes and the local people called him the Caterpillar. Of course, over time, the family grew and inhabited other areas of the Zakopane valley, however, I am the heir of the family branch that grew for centuries on the slope of Gubałówka. My ancestors were Tatra guides, shepherds and storytellers. Father Wojciech Gąsienica-Byrcyn was the director of the Tatra National Park. Great-grandfather Stanisław Gąsienica-Byrcyn one of the founders of TOPR. Grandma Klementyna was a creator of highlander fashion. Mom is an artist and activist from Podhale. As you have probably noticed, we are deeply rooted in the Podhale region. We attach great importance to tradition, culture and family. For over 400 years, we have lived invariably on Gładkie, on the slope of Gubałówka, and we make sure that it stays that way. Privately, I am a master of spatial planning, a graduate of the Warsaw University of Life Sciences and the University of Utrecht in the Netherlands. To this day, I deal with the history of ownership in the Tatra Mountains. I collect and describe historical documents, photos and facts about the ownership of highlander families in the Tatra Mountains before the expropriation by the communist authorities. My husband Andrzej, from the Hyców-Myrmułów family of Harenda, runs one of the of the largest ski schools in Poland - HSKI. We have two wonderful children. We are waiting for you in Osada Gąsienicy, where you will feel the real Tatra Mountains and our Zakopane.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English, Spanish
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We mainly use eco-friendly detergents
House made of natural materials (e.g. clay, straw, hemp)
We promote waste segregation among guests
We plant and care for trees
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

Steep stairs
We don't walk around the house in shoes
We don't have air conditioning

Done! You can edit the tags Our charms

we have 3 highlander houses - two are ready for you now
we have 3 highlander houses - two are ready for you now
on the slope of Gubałówka, with a large plot, overlooking the Tatra Mountains
on the slope of Gubałówka, with a large plot, overlooking the Tatra Mountains
we also have our sheep - they graze right next to the houses
we also have our sheep - they graze right next to the houses
and a skiing and snowboarding school - for children and adults
and a skiing and snowboarding school - for children and adults
we will tell you where to go to admire the Tatras
we will tell you where to go to admire the Tatras
welcome without pets
welcome without pets

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I relax?

Icon 2 houses

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
On the slope of Gubałówka, on Gładki, in a large (3000 m) clearing overlooking the Tatra Mountains. In a real highland cottage. Which moves, works, creaks. Our houses were built by highlanders using ancient methods. And although they are quite new, they are full of tradition. So there are amphibians, cotton wool, mountain pebbles, the smell of wood. There are three houses, but for now we are giving you two. We are just finishing the last one. We put a lot of heart into it because we don't like to take shortcuts. Each house will represent different specialties of our family. Cottage 1 (Władek's cottage) is artistic. There are works by my mother - Bożena Gąsienica - Byrcyn - hanging on the walls, and beautiful wooden chests and chairs were made by my father-in-law - sculptor Władysław Hyc. Cottage 2 (Staszek's cottage) is dedicated to my great-grandfather - Stanisław Gąsienica - Byrcyn and there are references to skiing and TOPR memorabilia in it. Each house is designed for 6 people. They have their own terraces, barbecues and balconies upstairs. On the ground floor there is: - vestibule, - living room connected to the kitchenette, - bathroom with shower. On the floor: - bathroom with shower and bathtub, - bedroom with double bed, - bedroom with a double bed and a fold-out sofa.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Living room with couches (20 m2)
Dining room with tables (20 m2)
Terrace (25 m2)

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Barbecue area
Beach chairs
Orchard

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

Fast Internet/WiFi
Good cell phone reception
TV only in the common area

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

Bedding
Towels (complete set per stay)
Hair dryer

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Kitchen access

Private kitchen in homes / rooms
Refrigerator
Oven
Hob
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Karczma Regionalna Czarci Jar (2,5 km)
Karczma Gazdowo Kuźnia (1 km)
Karczma u Wnuka (0,6 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Targowisko pod Gubałówką (0,5 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

Piekarnia u Dańca (0,6 km)
Delikatesy Centrum (1 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In the mountains

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Zakopane has so much beauty to offer that it is a pity to stay at home. We usually stay away from the crowds. We immerse ourselves in nature, walk outside the main routes, enter the forest. We are the closest to the forests on the Gubałówka slope and that is where we are most often. It is enough to skip the line on Gubałówka, and there are paths, streams, peace and quiet. In summer, when the heat is pouring down from the sky, we spend the most time by the streams. Our kids had been wading barefoot in the water from an early age, playing with the stones by the shore, cooling down in the streams. Somehow, we naturally avoid water parks (although there are several of them in the vicinity), we prefer to spend time in nature. We also like to go to places marked by the history of our family, where our families once had their lands. For example, in the area of Kasprowy Wierch. Even when you are in Austria, France or Italy, the view from Kasprowy is impossible to imitate. The most beautiful. Then it is worth going down from the top on your own - the crowds seem smaller, and the nature is wonderful. When autumn comes, we love the whole family to go cycling to the Chochołowska Valley. Or in the evening to the deer rut in the Mała Łąki Valley. There are so many trails to go around that it's hard to put together in a few soldier words. Therefore, I will leave you a few quick recommendations here, and you can count on more recommendations on the spot. Routes with children: - Dolina za Bramką, the route of which ends with a delightful spilled stream, and Dolina ku Dziura, on the trail of which there is a small cave. Short half-hour routes, perfect to keep children entertained with nature, adventure and mountains, and little people! - The Strążyska Valley - cool, diverse - we go there with our family to have fun. With a beautiful view of the Giewont and a waterfall. - For bikes for older children - Ścieżka pod Reglami - Olczyska Valley - we like to go there in the fall. - Polana Rusinowa - with a typical Tatra view - a beautiful panorama of the Tatra Mountains, sheep and a shepherd's hut with very good oscypek. I can recommend them with a pure heart, because as a teenager I spent 2 months in this shepherd's hut, working as a honielnik, i.e. helping juhas in the hut. The route to Polana is quite short, but varied. Routes without children: - The beautiful crossing Morskie Oko - Świstówka - Pięć Stawów - Ascent to Zawrat, descent to Gąsienicowa Valley and Kuźnice - Rusinowa Polana - Gęsia Szyja and Hala Gąsienicowa If you want to avoid the biggest traffic on the trail, I recommend going to the Tatra Mountains in the afternoon, e.g. around 4:00 PM. Of course, I'm not talking about high mountains, but I recommend that you start your afternoon walks on shorter routes later. Usually, all tourists set off on the trails early in the morning and the crowds are inevitable then. Every year, we spend 3 months of our lives with skis on our feet. We run the HSKI ski school with headquarters in Harenda and it is the slopes where our lives are transferred. Our children do not go to kindergarten then, because they run. Fortunately, they took the bug from us and are riding with us. So if you want to train, infect your kids with winter sports or check if snowboarding is for you - we invite you. Culturally (but not in a standard way) there is also a lot going on in Zakopane: - a cool competition for Najśwarniejsom Góralecke, i.e. the Miss Podhale region - the girls have to prove themselves in the tasks of a typical carnation and not only are chosen to be pretty, but also for dancing and rosary. - Przednówek in Polany - an event taking place in March and intended to show the former pastoral customs of highlanders. I highly recommend this celebration of local folklore and tradition. - Mountain Region Folklore Festival - an international festival lasting up to 7 days, during which highlanders from all over the world present their cultural heritage. - Złote Kierpce is a children's festival of music bands.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths (0,5 km)
Mountain trail (0,3 km)

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Thermal baths / hot springs

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Ski lift (0,4 km)
Cross-country ski trail (3 km)
Horse riding (7 km)
Ice skates
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

Muzeum Tatrzańskie (1,2 km)
Muzeum Stylu Zakopiańskiego Willa Koliba (1,2 km)
Chałpa Gąsieniców-Sobczaków (1,4 km)
Willa Czerwony Dwór (1,9 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Our pets

Sheep
Chickens

Done! You can edit the tags Our pets

Icon

Monuments

Cmentarz Zabytkowy na Pęksowym Brzysku (0,6 km)
Stary Kościół (0,6 km)
Dom u Wnuka (0,6 km)
Chałpa Gąsieniców-Byrcynów z 1832r. (0 km)
expand more

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Show the children the quiet side of Zakopane. In the section above you will find my recommendations on the directions for walks with toddlers, as well as cultural events that will bring you closer to the traditions of our region. Besides, we have a very large area around - 3000 meters. There is a beautiful clearing with a view of the Tatra Mountains from the east to the west, a playground with a trampoline and a place for picnics. We also have a sheep farm, because we are farmers ourselves and have our own animals. Sheep graze right next to the house from May to the end of October. In winter, you can sled down practically on the plot. And next to us, on the slope of Gubałówka (towards the cable car), there are wild toboggan runs that will be fun for the whole family.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Children's playground
Feeding of rural animals
Large safe running space
Mushroom picking

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Additionally available

Crib for babies
High chair
Children's crockery and cutlery

Done! You can edit the tags Additionally available

How do I get there?

Icon Car

Our address: Gładkie 11, Zakopane, Tatra Mountains, Poland

Translated by Google Translate.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Bus: Przystanek Autobusowy Górka (0,5 km)

Train: Dworzec Kolejowy Zakopane (2,5 km)

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add prices

Place rules

Icon We do not accept pets
Icon Maximum number of guests: 6 people
Icon Quiet hours from 22:00 to 07:00

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 16:00 to 00:00
Departure from 08:00 to 10:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Add other rules

Reviews

5

Osada Gąsienica to niezwykłe miejsce, gdzie natura splata się z komfortem zapewniając odpoczynek od zgiełku miasta. Domki są urządzone w sposób przytulny, zapewniając gościom relaksującą atmosferę pośród pięknej górskiej scenerii. Właściciele obiektu zadbali o każdy detal w wykończeniu domków. To idealne miejsce na wypoczynek dla osób ceniących sobie spokój i kontakt z przyrodą. Na pewno wrócimy w to miejsce nie raz❤️


5

Miejsce z sercem i klimatem ❤️ Niesamowity widok, domek wykonany, urządzony i dopieszczony w najmniejszym szczególe. Pani Klementyna troszczyła się i służyła pomocą w każdym temacie.☺️ A Jaquzzi wisienką na torcie całego pobytu. Wrócimy napewno i polecamy ! Odwiedzajcie bo warto 😃


5

Polecam Osadę Gąsienica! Całą rodziną wybraliśmy się na kilka dni w to wyjątkowe miejsce i - mimo że znamy całkiem nieźle Zakopane - zostaliśmy pozytywnie zaskoczeni. Na gości czekają tu klimatyczne drewniane domki z pięknymi wnętrzami, wspaniałe widoki na najpiękniejsze szczyty górskie oraz przemili i pomocni właściciele. Plus za świetnà lokalizację. Daję nienaciągane 5 gwiazdek :)


5.0 3 opinii